Help needed with FLI and *char[]

I am trying to write an FLI to R and all the functions that initialize
the R engine take the params in the form (int argc, **argv)...

Everything I have have been able to run segfaults. Does anyone know
how to converts a list like '("one" "two" "three") into a **char or
*char[] properly???

Thanks.

-Ryan